インフルエンザの予防接種
2011-10-06


子供達がインフルエンザの予防接種を受けてきた。インフルエンザは英語で flu と言われる。influenza の略。注射の shot で、インフルエンザの予防接種は flu shot となる。

息子は注射の痛さを分っているので、打つ前から大騒ぎ。まだ娘は、何が起きるのか分っておらず平気顔。出勤時に頑張るように言ってから出た。

帰ってきて聞くと、息子はスプレー方式の物を鼻にやってきて、全然痛くなかったそうだ。それでも病院に行ったら、お菓子を貰う約束だったので良いとこ取り。

それに引き替え娘はまだスプレーが使える年齢に達しておらず、注射をもらって泣いたそうだ。息子は泣く娘に痛くないよとさとしてあげたそうだ。自分は痛くなかったのを棚にあげて。

予防接種とはいえ、幼児には影響が強いのか、二人とも鼻水気味。

[英語]
[diary]
[アメリカ]

コメント(全0件)
コメントをする


記事を書く
powered by ASAHIネット